Sementara Rena dan Maki pulih dari luka-luka mereka, anggota SORD yang lain berangkat ke luar negeri untuk melakukan perjalanan sekolah. Namun, beberapa saat setelah kedatangan mereka, geng Mihama terlibat dalam perburuan seorang pembelot SORD, dibantu oleh murid Sylvia dan Velvet dari Sekolah Internasional St. Tohka adalah bintang pertunjukan kali ini, tetapi dia bergulat dengan masalahnya sendiri – kenangan lama tentang orang tuanya, dan janji kepada seorang teman yang tidak dapat dia tepati…