Untuk mendorong Nagi berenang dan menikmati musim panas, Maria mengundang berbagai teman ke pantai pribadi keluarga Sanzenin. Sementara semua orang bersenang-senang, Nagi ragu-ragu untuk mengenakan baju renang dan keluar karena payudaranya yang kecil, dan menolak untuk ikut…