Nozomi Onda, 14 tahun, hanya memiliki satu hal yang ada dalam pikirannya: bermain sepak bola yang indah. Hanya ada satu masalah: tidak peduli seberapa besar kerinduannya untuk berpartisipasi dalam pertandingan resmi, dia harus berhadapan dengan anak laki-laki yang secara fisik lebih unggul. Namun, ketika seorang anak laki-laki dari masa lalunya menghadangnya di jalan, ia memutuskan bahwa ia tidak bisa menunggu lebih lama lagi.